La précision des machines et la chaleur du travail manuel.
Les abat-jour enroulés de fil sont fabriqués un par un dans l'atelier de Kiryu. L'enroulement du fil est effectué par une machine spécialement conçue pour cet éclairage. Cette machine est manipulée par les mains et les yeux d'une personne qui connaît parfaitement l'expression du fil. La majeure partie de ce travail est notre secret, que nous ne pouvons pas dévoiler à l'extérieur. C'est pourquoi, plutôt que des photos, nous vous transmettrons ici l'esprit de notre fabrication par des mots.
De la fibre à la lumière. Trois étapes.
Rouler
Tout commence par un fil. Quel type de fil utiliser, et avec quelle densité l'enrouler – la réponse ne se trouve qu'après de longues années de travail. L'artisan examine l'aspect du fil avec ses yeux et le bout de ses doigts. Même s'ils proviennent du même atelier, il n'y a pas deux abat-jour qui aient exactement la même expression.
Terminer
La finition des bords, l'installation des ferrures, l'inspection des détails. Le travail de finition, que seule la main humaine peut réaliser, se poursuit. Chaque expression est soigneusement ajustée jusqu'au bout, du point de vue de la personne qui tiendra l'objet.
Vérification de l'éclairage de chaque point, un par un.Allumer
Enfin, nous allumons chaque lumière une par une. Comment la lumière transparaît-elle à travers les mailles du fil ? Comment la lumière habite-t-elle l'intérieur du cocon ? Ce n'est qu'après avoir vérifié de visu « l'expression de la lumière », impossible à mesurer par des plans ou des chiffres, que les luminaires quittent l'atelier de Kiryu.
La qualité du travail manuel, en quantités garanties.
Notre démarche de fabrication n'est pas celle d'une production artisanale pièce unique. Nous parvenons à maintenir la qualité du travail manuel tout en assurant un système de production stable grâce à la répartition des tâches entre machines dédiées et artisans.
Offrir de manière reproductible la délicate expression de chaque fil et la lumière douce qui accompagne l'espace.
Telle est la fierté de hico en tant que créateur de qualité.
-
Qualité reproductible
Précision et uniformité de l'enroulement, contrôlées au micron près
-
L'expression d'une douce lumière
La superposition des fils crée des ombres profondes et complexes.
-
Un système de production fiable
Chaque article est expédié un par un après inspection et vérification de l'éclairage.
Demande de renseignements sur l'éclairage
Qu'il s'agisse d'une demande pour un seul luminaire ou d'une commande sur mesure, n'hésitez pas à nous faire part de vos besoins concernant la taille, les matériaux, les délais de livraison, etc.